SDL TRADOS

โปรแกรม SDL Trados Studio 2019 เป็น โปรแกรม CAT Tool (Computer-Assisted Translation Tool) ที่ได้รับการพัฒนาและปรับปรุงมาอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลากว่า 30 ปี ด้วยเม็ดเงินลงทุนในด้านการวิจัยพัฒนามากกว่า 3,500 ล้านบาท เพื่อนำนักแปลทุกท่านเข้าสู่โลกแห่งการแปลในปัจจุบันและอนาคตที่แตกต่างจากเดิมโดยสิ้นเชิง


โปรแกรม SDL Trados Studio 2019 จะช่วยให้คุณสามารถแปลเอกสารได้รวดเร็วมากขึ้น ด้วยการใช้เทคโนโลยีด้านหน่วยความจำที่เรียกว่า Translation Memory (TM) โดยการนำเอาประโยคที่เคยได้แปลไปแล้วก่อนหน้านี้มาหมุนเวียนใช้งานซ้ำได้อีก ซึ่งช่วยให้คุณไม่จำเป็นต้องเสียเวลานั่งแปลข้อความเดิม ประโยคเดิมซ้ำแล้วซ้ำอีก ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถแปลงานให้แล้วเสร็จได้รวดเร็วขึ้น ส่งมอบเอกสารฉบับแปลให้แก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้เร็วยิ่งกว่า


GET A FREE QUOTATION | ขอใบเสนอราคา

OUR SDL Trados SERVICES

SDL Trados Studio 2019 Freelance Version

SDL Trados Studio 2019 Freelance Version

SDL Trados Studio 2019 เป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมาะกับนักแปลอิสระซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการพัฒนาปรับปรุงล่าสุดโดยบริษัท SDL ซึ่งเป็นบริษัทชั้นนำในระดับโลก ผู้บุกเบิกและพัฒนาซอฟท์แวร์หน่วยความจำด้านการแปล (Translation Memory Software) ด้วยการผนวกผสมผสานกันระหว่างโปรแกรม SDLX และ Trados ไว้ด้วยกันจะช่วยให้คุณใช้ประโยชน์จากฟังก์ชั่นต่างๆ ของโปรแกรมได้อย่างสูงสุด พร้อมคุณสมบัติพิเศษเพิ่มเติมจากรุ่นก่อนหน้าได้แก่ AutoSuggest, QuickPlace, Real-Time Preview และ PDF filter

GET A FREE QUOTATION
SDL Trados Studio 2019 Freelance PLUS

SDL Trados Studio 2019 Freelance Plus

SDL Trados Studio 2019 Freelance Plus นอกเหนือจากคุณสมบัติและฟังก์ชั่นการใช้งานเฉกเช่นเดียวกับรุ่นปกติแล้ว Plus เวอร์ชั่น ยังช่วยอำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้งานโดยเพิ่มสิทธิ์ให้ผู้ใช้งานสามารถลงโปรแกรม SDL TRADOS ในเครื่องคอมพิวเตอร์ 2 เครื่องพร้อมกัน

GET A FREE QUOTATION
SDL MultiTerm 2019 png

SDL MutiTerm Desktop 2019

SDL MultiTerm Desktop 2019 เป็นซอฟท์แวร์บริหารจัดการคำศัพท์บัญญัติเฉพาะทาง (Desktop Terminology Management Tools) จาก SDL ที่ช่วยให้นักแปลและผู้เชี่ยวชาญด้านศัพท์บัญญัติ บริหารจัดการคำศัพท์เฉพาะทางที่ปรากฏในเอกสารต่างๆ ได้ด้วยตนเอง ซึ่งเป็นโปรแกรมที่นำมาใช้ควบคู่กับโปรแกรม SDL Trados Studio 2019

GET A FREE QUOTATION
sdl-trados-studio-2019 professional network license

SDL Trados Studio 2019 Professional (Network License)

SDL Trados Studio 2019 Professional (Network License) เป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้งานในระดับองค์กร ศูนย์การแปลฯ หรือสถาบันภาษาต่างๆ ซึ่งเหมาะสมกับกับการใช้งานในระบบเครือข่ายเน็ตเวิร์กขององค์กร โดยสามารถรองรับการใช้งานได้ทุกภาษา (Freelance version รองรับการใช้งานสูงสุดเพียง 5 ภาษา) พร้อมด้วยคุณสมบัติและฟังก์ชั่นการใช้งานที่ช่วยเพิ่มความรวดเร็วในการแปลเอกสารให้เสร็จรวดเร็วมากยิ่งขึ้น อาทิเช่น AutoSuggest Creation, SDL PerfectMatch, QuickPlace, Real-Time Preview and PDF filter!

GET A FREE QUOTATION
sdl-trados-studio-2019 professional network license

SDL Trados Studio 2019 Workgroup (Network)

SDL Trados Studio 2019 Workgroup (Network) เป็นผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมสำหรับผู้ใช้งานในระดับองค์กร ศูนย์การแปลฯ หรือสถาบันภาษาต่างๆ ซึ่งเหมาะสมกับกับการใช้งานในระบบเครือข่ายเน็ตเวิร์กขององค์กร โดยสามารถรองรับการใช้งานได้ทุกภาษา (Freelance version รองรับการใช้งานสูงสุดเพียง 5 ภาษา) พร้อมด้วยคุณสมบัติและฟังก์ชั่นการใช้งานที่ช่วยเพิ่มความรวดเร็วในการแปลเอกสารให้เสร็จรวดเร็วมากยิ่งขึ้น อาทิเช่น AutoSuggest Creation, SDL PerfectMatch, QuickPlace, Real-Time Preview and PDF filter!

GET A FREE QUOTATION